Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .


Përkthime të kërkuara RSS

Kërko
Perkthimi i adreses se internetit (Cucumis.org)

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 161-180 për rreth 1287
<< I mëparshëm•• 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 •• 29 •••Tjetri >>
103
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Selected-profile-translation
When you have selected the option in your profile, you will receive an e-mail when the translation is made and/or accepted

Përkthime të mbaruara
Turqisht Seçili-profil-çeviri
Gjermanisht Ausgewählt-Profil-Übersetzung
Greqisht Επιλεγμένο προφίλ μετάφρασης
Esperanto elekti-profilo-traduko
Katalonje Seleccionat-perfil-traducció
Japonisht Selected-profile-translation
Spanjisht Traducción-perfil-elegido
Rusisht Russian translation
Frengjisht Prévenu(e)-traduction-réalisée
Gjuha portugjeze Perfil-tradução-seleccionado
Bullgarisht Избран-профил-превод
Romanisht Ales-profil-traducere
Arabisht إختيار-سيرة ذاتية-ترجمة
Hebraisht פרופיל - נבחר - תרגום
Italisht Selezionato-profilo-traduzione
Shqip Zgjedhje-profil-perkthim
Gjuha polake E-mail-tłumaczenie
Suedisht Valt-pofil-översättning
Çeke Zvolený-profil-pÅ™eklad
Hindu Selected-profile-translation
Kineze e thjeshtuar 已选择-个人资料-翻译
Kinezisht 選擇-個人資料-翻譯
Serbisht Odabran - profil - prevod
Gjuha daneze Valg-profil-oversættelse
Finlandisht Valittu-profiili-käännös
Hungarisht értesités-forditàs-megvalositàs
Kroatisht Odabran - profajl - prevod
Anglisht Selected-translation-accepted
Norvegjisht Valgt-profil-oversetting
Koreane 선택하셨다면-번역-받아들여지다
Persishtja انتخاب شده-ترجمه-پذیرفته شده
Lituanisht vertimas
Gjuha sllovake Vyznačený - preklad - akceptovaný
Gjuha Afrikanase Gekose-vertaling-aanvaar
Mongolisht Профилээ сонгоод э-шуудангаар мэдээлэл авах
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
42
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Better-than-translate
To translate well is better than to translate fast

Përkthime të mbaruara
Turqisht Çevirmekten-daha-iyidir
Gjermanisht Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
Greqisht Το να μεταφράζετε καλά είναι προτιμότερο από το να μεταφράζετε γρήγορα
Esperanto Bone traduki pli bonas ol rapide traduki
Katalonje poc-a-poc-i-bé
Japonisht Better-than-translate
Spanjisht Traducir-bien-no-rápido
Rusisht Russian translation
Frengjisht Traduire-mieux-traduire
Italisht tradurre-meglio-tradurre
Lituanisht Geriau išversti teisingai nei greitai
Arabisht أفضل-من-ترجمة
Gjuha portugjeze Traduza-com-calma
Bullgarisht По-добре-отколкото-превеждам
Romanisht Mai-important-traduceţi
Hebraisht תרגום טוב עדיף על תרגום מהיר
Shqip Të përkthesh mirë është më mirë se të përkthesh shpejt
Gjuha polake Lepiej jest tłumaczyć dobrze niż szybko
Suedisht bra vs fort
Çeke Lepší-než-pÅ™eložit
Finlandisht Parempi-kuin-kääntää
Kineze e thjeshtuar 好-比-翻译
Kinezisht 好-比-翻譯
Hindu अनुवाद करने से बेहतर
Serbisht Bolje - nego - prevesti
Gjuha daneze At oversætte godt
Hungarisht Jobb pontosan forditani, mint gyorsan
Kroatisht Bolje-nego-prevoditi
Anglisht Better-translate-fast
Norvegjisht Bedre enn å oversette
Koreane 더 좋다-번역-빠르게
Persishtja بهتر از ترجمه ی سریع
Gjuha kurde wergera-baş-çêtire
Gjuha sllovake Lepšie prekladať dobre
Gjuha Afrikanase Beter-vertaal-vinnig
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
45
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Details-punctuation-cases
Take care of all details, punctuation, upper cases ...

Përkthime të mbaruara
Gjuha portugjeze Detalhes-pontuação-maiúsculas
Italisht Dettagli-punteggiatura-maiuscole
Spanjisht Detalles-ocúpate
Gjermanisht Details-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Turqisht Ayrıntılar-noktalama-büyük harfler
Gjuha polake Details-punctuation-cases
Hebraisht פרטים - פיסוק - אותיות
Romanisht Toate-punctuaţie-majusculele
Gjuha daneze Detaljer-tegnsætning-case
Shqip Detaje, shenja pikësimi
Finlandisht Yksityiskohdat-välimerkit-merkit
Rusisht Russian translation
Greqisht Λεπτομέρειες-στίξη-χαρακτήρες
Esperanto detaloj-interpunkcio-majuskligo
Katalonje Detalls-puntuació-majúscules
Japonisht Details-punctuation-cases
Arabisht تفاصيل-تنقيط-علب
Frengjisht Détails-ponctuation-majuscules
Lituanisht Skyryba
Kineze e thjeshtuar 细节-标点-大小写
Suedisht detalj-punktering-storlek
Bullgarisht Детайли-пунктуация-регистри
Hungarisht Vigyázz minden részletre, a jelekre, nagybetükre
Serbisht Detalji-interpunkcija-slova
Çeke Detaily-interpunkce-písmena
Kinezisht 細節-標點-大小寫
Kroatisht detalji-interpunkcija-slova(padezi)
Anglisht Attention-punctuation-letters
Norvegjisht Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus
Koreane 주의하다-구문법,-문자
Persishtja توجه-نقطه گذاری-نامه ها
Gjuha sllovake Pozornosť - interpunkcia - veľké písmená
Gjuha Afrikanase Aandag-punktuasie-briewe
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
31
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzungen
Turqisht Reddedilmiş-çeviriler-onaylanmak
Katalonje Traduccions-rebutjades-confirmades
Japonisht Rejected-translations-confirmed
Spanjisht Traducciones-rechazadas-confirmadas
Rusisht Переводы ожидают
Esperanto Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
Frengjisht Traductions-refusées-confirmer
Gjuha portugjeze confirma-rejeições
Bullgarisht Отхвърлени-преводи-потвърждаване
Romanisht Traduceri ce aşteaptă confirmarea respingerii
Arabisht ترجمات-مرفوظة-مؤكدة
Hebraisht תרגומים דחויים לאישור
Italisht rifiutate-traduzioni-confermare
Shqip Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
Gjuha polake Odrzucone tłumaczenia do potwierdzenia
Suedisht Förkastade-översättningar-godkända
Çeke Odmítnuté-pÅ™eklady-potvrzení
Hindu Rejected-translations-confirmed
Kineze e thjeshtuar 拒绝-译文-确认
Kinezisht 被拒絕-譯文-確認
Gjuha Afrikanase Onaanvaarde-vertalings-bevestig
Greqisht απορριφθείσες μεταφράσεις προς επιβεβαίωση
Serbisht Odbijen - prevodi - potvrditi
Gjuha daneze Afviste-oversættelser-bekræftet
Lituanisht Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
Finlandisht Hylätyt käännökset - vahvistettu
Hungarisht elutasitott-forditàsok-igazolàs
Kroatisht Odbijeni-prijevodi-potvrđeni
Norvegjisht Avvisede-oversettelser-godkjent
Koreane 거절된-번역물들-확인되어져야할
Persishtja رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
Gjuha sllovake Zamietnutý preklady na potvrdenie
Mongolisht Хангалтгүй гэдэг нь нотлогдох орчуулганууд
Vietnamisht Loại bỏ- bài dịch - xác nhận
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
68
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Server-change-cucumis.org-unavailable
Sorry, server-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon

Përkthime të mbaruara
Turqisht Server-değişiklik-cucumis.org-kullanım dışı
Gjermanisht Server-Wechsel.cucumis.org-unerreichbar
Esperanto ŝanĝo-servilo-cucumis.org-malalirebla
Katalonje CAnvi-servidor-cucumis.org-indisponible
Japonisht Server-change-cucumis.org-unavailable
Spanjisht Cambio-servidor-cucumis.org-no-disponible
Rusisht Russian translation
Frengjisht Temporairement-interrompu-maintenance
Italisht Temporaneamente-interrotto-manutenzione
Gjuha portugjeze cucumis.org-não-disponivel-no-momento
Bullgarisht Сървър-промяна-cucumis.org-недостъпен
Romanisht schimbării serverului serviciul
Arabisht تغير-خادم-كوكوميس.منظ-غير متوفر
Hebraisht sorry, saver-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon
Shqip Server-ndrysho-cucumis.org-jashtë pune
Gjuha polake NieosiÄ…galny-cucumis.org
Suedisht Serverbyte-cucumis.org-oåtkomlig
Çeke Server-zmÄ›na-cucumis.org-nedostupný
Kineze e thjeshtuar 服务器-变换-cucumis.org-不可用
Kroatisht Server-zamjeniti-cucumis.org-nedobavljiv
Gjuha Afrikanase Verandering-van-server-cucumis.org-onbeskikbaar
Greqisht Server-αλλαγή-cucumis.org-διαθέσιμο
Serbisht Server-izmene-cucumis.org-nije raspoloziv
Gjuha daneze Server-skift-cucumis.org-utilgængelig
Finlandisht Palvelin-vaihto-cucumis.org-ei käytettävissä
Kinezisht 伺服-變更-cucumis.org-不可用
Hungarisht idölegesen-leàllt-karbantartàs
Anglisht Server-change-temporary-unavailable
Norvegjisht Serverfeil-cucumis-utilgjengelig
Koreane 서버-변경사항-일시적으로-불가능하게
Persishtja سرور-تغییر-موقتاً-غیر قابل دسترس
Lituanisht Atsiprašome, dėl techninių kliūčių cucumis org.
Gjuha sllovake Zmenz na servere- dočasne nedostupný
Mongolisht Cucumis.org-д одоогоор нэвтрэх боломжгүй
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
66
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Translation-requested-accepted
Send me an e-mail when a translation I requested has been done and/or accepted

Përkthime të mbaruara
Turqisht Çeviri-talep-kabul
Gjermanisht Ãœbersetzung-angefragt-angenommen
Greqisht Μετάφραση-αίτηση-αποδοχή
Esperanto traduko-petita-akceptita
Katalonje Traducció-sol·licitada-acceptada
Japonisht Translation-requested-accepted
Spanjisht Traducción-requerida-aceptada
Rusisht Высылать е-мейл
Frengjisht Prévenu(e)-lorsqu'une-réalisée
Lituanisht Vertimas-reikalautas-patvirtintas
Gjuha portugjeze Traduçao-requerida-aceite
Bullgarisht Превод-желан-приет
Romanisht Traducere-cerută-acceptată
Arabisht ترجمة-مطلوبة-مقبولة
Hebraisht תרגום - מבוקש - התקבל
Italisht Traduzione-richiesta-accettata
Shqip Përkthim-kërkuar-pranuar
Gjuha polake e-mail po wykonaniu tłumaczenia
Suedisht Översättning-efterfrågad-godkänd
Çeke PÅ™eklad-požadovaný-pÅ™ijatý
Finlandisht Käännös-pyydetty-hyväksytty
Hindu Translation-requested-accepted
Kineze e thjeshtuar 翻译-请求-认可
Kinezisht 翻譯-請求-認可
Serbisht Prevod - trazen - prihvacen
Gjuha daneze Oversættelse-efterspurgt-accepteret
Hungarisht Fordítás-kérés-elfogadva
Kroatisht Prijevod-zatražen-prihvaćen
Norvegjisht Oversettelse-etterspurt-godkjendt
Koreane 번역-요청한-받아들여지다
Persishtja ترجمه-درخواست شده-پذیرفته شده
Gjuha kurde werger-pejirandin-daxwazî
Gjuha sllovake Preklad - žiadaný - akceptovaný
Gjuha Afrikanase Vertaling-aangevra-aanvaar
Mongolisht Надад и-мэйл явуулна уу
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
126
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Exclusive-translation-translation
When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Alleinig-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Greqisht Αποκλειστική-μετάφραση-μετάφραση
Turqisht Özel-çeviri-çeviri
Esperanto aparta-traduko-traduko
Katalonje Accés-exclusiu-traducció-traducció
Japonisht Exclusive-translation-translation
Spanjisht Traducción-exclusiva-pérdida
Rusisht Исключительный-доступ-к переводу
Frengjisht Exclusif-utilisateur-traduire
Gjuha portugjeze Trabalho-perdido
Bullgarisht Изключителен-превод-превод
Romanisht Exclusiv-traducere-traducere
Arabisht استثنائي-ترجمة-ترجمة
Hebraisht בלעדיות - תרגום
Italisht Esclusiva-traduzione-traduzione
Shqip Eskluzive-përkthim
Gjuha polake utrata wyłączności na tłumaczenie
Suedisht Om du förlorar din exklusiva tillgång till en översättning
Çeke Exkluzivní-pÅ™eklad-pÅ™eklad
Finlandisht Yksinoikeus-käännös-käännös
Kineze e thjeshtuar 优先-译文-译文
Kinezisht 優先-譯文-譯文
Serbisht Ekskluzivni - prevod - prevod
Lituanisht Asmeniškas-vertimas-vertimas
Gjuha daneze Eksklusiv-oversættelse
Hungarisht Egyedüli-hasznàlo-forditàs
Kroatisht Ekskluzivni - prevod - prevod
Anglisht Exclusive-sending-translation
Norvegjisht Eksklusiv tilgang
Koreane 단독-보내기-번역
Persishtja انحصاری-ترجمه-ترجمه
Gjuha sllovake Exluzívny - ososlanie - preklad
Gjuha Afrikanase Eksklusief-wegstuur-vertaling
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
Përkthime të kërkuara
Gjuha irlandeze Gjuha irlandeze
<< I mëparshëm•• 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 •• 29 •••Tjetri >>